Friday, March 30, 2012

Yellow Pants, studded shoes, flower blouse












Colors, Colors, Colors. Mix and matching and not even caring if they really match at all. This is what this outfit is all about, my new favorite pair of pants that I sadly already ruined (story of my life), studded shoes that are incredibly funny to walk in considering I am used to wedges and flats more than thin heals, and my favorite flowery blouse that a few years ago I'd be laughing if you told me I'd be wearing it. This was my outfit for the FITTING ROOM event last weekend.
PS: Belgium it is!! Brussels and Bruges here we come :) We figured that for such a short amount of time we'd go somewhere we hadn't been before and that you can see in a few days!

Colores, colores, y mas colores. Es de lo que se trata este atuendo. Mis nuevos pantalones favoritos que para variar ya arruine (la historia de mi vida...), tacones con tachuelas con los que no estoy acostumbrada a caminar (ya que estoy mas acostumbrada a las cuñas o zapatos planos) y mi blusa floripondia favorita (que seguramente hace un año me dices que la estaría usando y me reiria en tu cara.) 
Este fue mi atuendo para el evento de FITTING ROOM durante el fin de semana.
PD: Finalmente nos decidimos por Belgica! Bruselas y Brujas! Pensamos que al ya haber ido a Paris y algunos de los demás lugares, la mejor idea era ir a un sitio que no hemos ido antes y se pueda ver en pocos días! 


Wednesday, March 28, 2012

The bittersweet between my teeth
















Neon is definitely my favorite this season. 
As of now, I'm sitting in my living room with Hugo trying to decide what to do for Easter/Spring Break, whatever you call it. We are procrastinators and always plan things spontaneously. In some way, I love being spontaneous and not knowing what I'll do or where I'll be until last minute, but from another angle it can be a bit frustrating. We're in between road tripping Italy, Germany or the French coast (Cannes, Niza, Saint-Tropez, Saint Raphael, Monte Carlo, Marseille, etc.) or Paris & Disney Land, Belgium, or Marrakesh. 
Any suggestions?

-

Los colores neon definitivamente esta entre mis favoritos esta temporada.
En este momento estoy sentada en mi sala con Hugo tratando de decidir qué hacer para Semana Santa. Para variar estamos indecisos y como siempredejando las cosas para ultimo momento, o como nos gusta llamarlo, siendo "espontáneos". De alguna manera, me encanta ser espontánea y no saber lo que voy a hacer ni a dónde voy a estar hasta el último minuto, pero desde otro ángulo, puede ser un poco frustrante. 
Estamos pensando conducir por Italia, Alemania o la Costa Francesa (Cannes, Niza, Saint-Tropez, San Rafael, Monte Carlo, Marsella, etc.) o París y Disney Landia, Bélgica, o Marrakech.
¿Alguna sugerencia?



Tuesday, March 27, 2012

AGUACATE GRILL





Todos los ingredientes que se puedan imaginar.


Ayer por fin probé el delicioso spot en madrid que han abierto mis amigos Andres, Javi y Victor. 
Esta recién inaugurado y no se lo pueden perder. 
Si están con antojo de algún BUEN burrito, unas riquísimas fajitas, quesadillas o unos buenos nachos, no duden en quitarse el antojo en AGUATE GRILL
Incluso yo, como algunos deben de saber, siendo vegetariana, me pedí un burrito vegetariano y no pudo estar mas rico! Por supuesto, con extra de guacamole, como mas me gusta. 
Felicitaciones chicos, sois unos cracks.
(Una pena que no tenia la cámara y haya tenido que hacer las fotos con el móvil.)
Aqui os dejo la pagina de facebook.

AGUACATE GRILL
Calle Espoz y Mina # 9, muy cerca de la puerta del sol.

Monday, March 26, 2012

Leather jacket, white t, leopard pants & loafers.










These shoes are my everyday partners in crime. They are comfortable, go with absolutely everything and somehow manage to be thrown around my apartment every time I'm in a hurry to go somewhere. This time I wore them for a nice afternoon around Madrid. Did my usual Lateral lunch, went to Mallorca for some macaroons and walked around a few of my favorite streets. 

-

Estos zapatos son mis compañeros del día a día. Son cómodos, van con absolutamente todo y se las arreglan para estar tirados por mi apartamento cada vez que estoy con prisa para ir a alguna parteEsta vez me los lleve de paseo por Madrid y a comer una buena tortilla de patata en Lateral con unos Macaroons de Mallorca de postre.


Leather jacket: Doma, Shoes&Pants: Zara

Sunday, March 25, 2012

Bianchini Showroom
















Tienen unas horitas mas para visitar este increíble showroom! 
Me hubiese encantado haberles podido contar antes para que les pueda dar mas tiempo, a las que vivan lejos o no alcancen a ver esto, pero...mejor tarde que nunca
Yo salí encantada y con un par de shorts (pantalones cortos) nuevos divertidisimos! Gracias a Dios llegue pronto y pude probarmelos todos y poder escoger los que mejor me quedaran... porque literalmente volaron una vez que se lleno de gente!
También tienen bikinis, joyas, y ropa preciosa... se apuntan al plan?

PD: Disculpen la calidad de las fotos, las hice con el móvil.

BIANCHINI MARKET 23,24 Y 25 DE MARZO
Plaza chamberí nº 5 1º Ext Izquierda
Los horarios son:
- Viernes: de 18:00 a 21:00
- Sábado y Domingo: de 11:30 a 21:00