Sunday, April 29, 2012

GAMEBOY









Going back to to the 90's with my GAMEBOY... iPhone cover (tricked you there, didn't I?) and 2009 with my knee highs
_____


De vuelta a los 90 con mi funda de GAMEBOY para iPhone y al 2009 con mis medias a la rodilla (que en aquel entonces las usaba cual uniforme con todo y para todo) 


Shorts: H&M, Shirt: UO, Sunnies: NW, Knee highs: My friends dad


Follow me:

Wednesday, April 25, 2012

Black & grey







Otro de esos looks cómodos, simples y personalmente de mis tipos de looks favoritos. De esos que ni piensas al vestirte, a veces hasta se arman cogiendo lo primero que encuentras en el closet. Últimamente son con lo que mas a gusto estoy, supongo que son etapas. Las tengo en las que solo me gusta salir con taconazos, cuñas, de esas enormes que me gustan a mi, y en este caso, se me ha dado por andar en leggings, Converse, botas cualquieras, Supergas, y sudaderas o jerseys enormes. 

_____

Another one of my simple, comfy, everyday outfits. Lately it's what I'm most comfortable wearing. The type of outfit that literally creates itself, choosing the first thing you find in your closet. I guess there are phases I go through, sometimes I am all about going out wearing heels and weeds, the huge "Lady Gaga like" as my friends like to call them, and in this case, I'm just doing the Converse or Supergas, leggings and big oversized sweaters. Maybe, depending on the occasion, I play a little with both and do an oversized shirt or sweater with a pair of wedges.


Follow me:

Sunday, April 22, 2012

Why must I always see the ending at the beginning?

Photobucket

Photobucket

Photobucket 

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

CONGRATULATIONS Adrianne Freivoltová, you have won my easter ROMWE GIVEAWAY! 


La verdad es que no soy muy fan de las faldas, sobre todo faldas como estas, que por mas bonitas que me parezcan, no son del todo adecuadas para mi tipo de cuerpo y me hacen parecer un Ompa-Loompa. Aun así, tampoco he sido de las personas que no se ponen las cosas porque les quedan mal, siempre he sido de llevar lo que me gusta sin importar nada mas. He de admitir que también influye mucho en como me visto desde que me mude sola, el que sigo sin comprarme un espejo entero y siempre salgo de casa sin saber si parezco un payaso del todo. De todas formas, desde que compre la falda, supe que la primera vez que me la ponga iba a ser con estos tacones, que por cierto, llevan en mi armario casi 2 años y esta es la 2nda vez que los llevo a pasear, story of my life.

_____

Truth is, I am not a big fan of skirts, let alone skirts that make me look like an Oompa Loompa, yet I'm also not the kind of person that doesn't wear something because it doesn't look good on her, I just wear what I like or am in the mood for. I must admit though, that ever since I moved into my own apartment not only have I lacked buying a long mirror to look at myself before going out but the only way to look at myself is by standing up either on my bidet or toilet and trying to make weird positions to get an entire body "look"... therefore - I may come out of my house looking like a clown at times, nothing to worry about... Either way, I knew the moment I bought this skirt that the first time I'd wear it it would be with these heals, that by the way, have been living in my closet for almost 2 years and it's the 2nd time I take them for a walk, story of my life.



Monday, April 16, 2012

A Peruvian in a Poncho at Antwerpen













Life is like that. 
Either you're in or you're out. 
Either they're going to love you or they're going to hate you. 
And sometimes you can change it, but most times you can't. 
Some people just need things to talk about... and that's okay. 
Sometimes you're going to have it all and other times you will have nothing. 
You're going to hurt the people you care the most about, fall in love with the one person you told yourself not to, lose touch with your past, cut off a friendship that meant the world to you... but that's life... learning who you are, who you want to be and who is going to hold on for the ride that takes you there. 
Change your mind, make mistakes, break someone's heart then follow your own right back to them.
Sometimes you just need to tune out the world and just simply find what puts a smile on your face... 
because in the end, that's all that anyone really wants.


You can see me wearing this poncho in another occasion here.

_____

Pueden ver la última vez que use este poncho aquí.

Friday, April 13, 2012

Belgium part II











Any superstitious readers out there? Happy Friday the 13th!
Comfy & fun outfit for a day around Brussels. I had to improvise using literally every piece of clothing in my suitcase because for the ONE time I decide to be pragmatic and only pack one jacket...the weather wasn't exactly on my side.
Have a great start of the weekend.

_____


Alguien por aquí es supersticioso? Feliz Viernes 13
Look cómodo y divertido para un dia por Bruselas. Tuve que improvisar con capas usando absolutamente casi cada prenda en mi maleta porque solo a mi se me ocurre ser pragmática por una vez en mi vida y llevarme solo una chaqueta, que encima no abriga (y el frio era intolerable!)
Tengan un buen comienzo de fin de semana!